CesarScales
Book a callAgenda una llamada
Facebook & Instagram ads for Arizona contractors Anuncios en Facebook e Instagram para contratistas de Arizona

Your crew does the work. We put it in front of homeowners. Tu equipo hace el trabajo. Nosotros lo ponemos frente a los dueños de casa.

We come out to your job, film you and your guys working, and turn it into ads that run to homeowners near you. When someone wants a quote, it comes straight to your phone. You go book the job. Vamos a tu obra, te grabamos a ti y a tus trabajadores en plena chamba, y lo convertimos en anuncios para los dueños de casa de tu zona. Cuando alguien pide una cotización, te llega directo al celular. Tú nomás vas y cierras el trabajo.

Book a 15‑minute callAgenda una llamada (15 min) Text CesarMándale texto a Cesar
You deal with Cesar directlyTratas directo con Cesar Se habla español
Fill your calendar with qualified leads.Llena tu agenda con clientes que sí quieren contratar.
How it worksCómo funciona

From your job site to your phone.De tu obra a tu celular.

You keep running your crew. We handle everything between the shoot and the phone call. Tú sigues trabajando con tu equipo. Nosotros nos encargamos de todo lo que pasa entre la grabación y la llamada.

01

We come film you on a real jobVamos a grabarte en una obra real

We show up at a job you already have going. You and your crew keep working while we film the equipment, the progress, the finished work, and you talking to the camera for a minute. Everything in your ads is your own crew. Llegamos a una obra que ya tengas. Tú y tu equipo siguen trabajando mientras grabamos la maquinaria, el avance, el trabajo terminado, y a ti hablando a la cámara un minutito. Todo lo que sale en tus anuncios es tu propia gente.

02

We build the adsArmamos los anuncios

We edit the footage into short videos made for a phone screen, with captions, your logo, your number and the offer you actually honor. You see every ad before it goes live. Editamos el material en videos cortos hechos para la pantalla del celular, con subtítulos, tu logo, tu número y la oferta que de verdad ofreces. Tú ves cada anuncio antes de que salga.

03

We run them to homeowners near youLos corremos con dueños de casa cerca de ti

The ads run on Facebook and Instagram, aimed at the areas you actually serve. We watch them, keep what works, and swap in new ones from your footage. Los anuncios corren en Facebook e Instagram, enfocados en las zonas donde de verdad trabajas. Los cuidamos, dejamos los que funcionan y metemos nuevos con tu material.

Diamond Proof CoatingsSponsoredPublicidad
Garage floorsPisos de garajeGet quoteCotizar
04

Quote requests hit your phoneLas cotizaciones te llegan al celular

When a homeowner asks for a quote, you get a text with their name, their number and the job they want. Call them back while they're still thinking about it. Cuando un dueño de casa pide cotización, te llega un texto con su nombre, su número y el trabajo que quiere. Le regresas la llamada mientras todavía lo tiene en mente.

TuesdayMartes
MessagesMensajesnowahora New quote requestNueva cotización Backyard pavers and turf. Wants a call back today. Pavers y pasto en el patio. Quiere que le llamen hoy.
MessagesMensajesnowahora New quote requestNueva cotización Garage floor coating. Asked for an estimate this week. Recubrimiento de garaje. Pidió presupuesto para esta semana.
ExampleEjemplo
05

Your schedule fillsSe llena tu agenda

You call them back and book the job. We keep fresh ads coming from your shoots so homeowners keep seeing your crew, including the slow months. Tú les regresas la llamada y apartas el trabajo. Nosotros seguimos sacando anuncios nuevos de tus grabaciones para que la gente siga viendo a tu equipo, también en los meses flojos.

This weekEsta semana
MonLun WedMié FriVie
Estimate: backyard paversPresupuesto: pavers
Garage floor jobTrabajo: piso de garaje
Estimate: turfPresupuesto: pasto
Pavers jobTrabajo: pavers
Estimate: patioPresupuesto: patio
Cleanup jobTrabajo: limpieza
ExampleEjemplo
What's includedQué incluye

One crew handles all of it.Un solo equipo se encarga de todo.

Everything below comes from us, for one price we go over together on the call. Todo lo de abajo sale de nosotros, por un solo precio que platicamos en la llamada.

  • A

    The shootLa grabación

    We come to your job site and film you and your crew at work, and we come back out when it's time for new footage.Vamos a tu obra y te grabamos a ti y a tu equipo trabajando, y regresamos cuando hace falta material nuevo.

  • B

    The editingLa edición

    Every video edited and captioned for you, in English, Spanish or both.Cada video editado y con subtítulos, en inglés, en español o en los dos.

  • C

    Ads managementManejo de anuncios

    We set up the campaigns on Facebook and Instagram, aim them at your service area, and keep them fresh. Nothing runs without your OK.Armamos las campañas en Facebook e Instagram, las enfocamos en tu zona de servicio y las mantenemos al día. Nada sale sin tu visto bueno.

  • D

    Your follow-up systemTu sistema de seguimiento

    Every quote request lands on your phone by text with the homeowner's name, number and the job they want, so nobody slips through.Cada cotización te llega al celular por texto con el nombre, el número y el trabajo que quiere el cliente, para que no se te escape nadie.

  • E

    Posts for your own pagesPublicaciones para tus páginas

    The same footage goes up on your business Facebook and Instagram, so your page looks as busy as you are.El mismo material se sube a tu Facebook e Instagram del negocio, para que tu página se vea tan activa como tú.

Shoots and posts are part of the package for Arizona businesses. Outside Arizona, we build your ads from footage you send us. La grabación y las publicaciones vienen incluidas para negocios en Arizona. Fuera de Arizona, armamos tus anuncios con el material que tú nos mandes.

Our workNuestro trabajo

Real Arizona crews. Filmed on the job.Equipos reales de Arizona. Grabados en la obra.

These are ads we filmed and built for businesses we work with. No actors, no stock footage, just the people who show up to do the job. Estos son anuncios que grabamos y armamos para negocios con los que trabajamos. Sin actores ni videos de stock, nomás la gente que llega a hacer el trabajo.

Finished adAnuncio final

Vaquero X Landscape

Pavers, turf, gravel · PhoenixPavers, pasto, grava · Phoenix

The owner walks homeowners through a backyard his crew built.El dueño enseña un patio que construyó su equipo.

Finished adAnuncio final

Diamond Proof Coatings

Epoxy garage floors · PhoenixPisos epóxicos · Phoenix

The crew on their knees grinding and coating a real garage.El equipo en el piso, puliendo y recubriendo un garaje real.

Finished adAnuncio final

Diamond Exterior Cleaning

Windows & exteriors · MesaVentanas y exteriores · Mesa

Cole on a real job, doing the work and talking straight to the camera.Cole en un trabajo real, chambeando y hablándole directo a la cámara.

Finished adAnuncio final

BM Christmas Lights

Christmas lights · MesaLuces navideñas · Mesa

Shot at dusk, right when the lights come on.Grabado al atardecer, justo cuando se prenden las luces.

Who you'll work withCon quién vas a trabajar

I came up in the trades.Yo vengo de la chamba.

I'm Cesar. Before I ran a single ad I was out there doing the work: landscaping, hardscape, long days in the Arizona sun. I know what a slow month feels like, and I know you don't have time to be your own marketing department. Soy Cesar. Antes de correr un solo anuncio, yo andaba haciendo el trabajo: jardinería, hardscape, días largos bajo el sol de Arizona. Sé lo que se siente un mes flojo, y sé que no tienes tiempo de andar haciendo tu propia publicidad.

That's why your ads show your real crew on a real job. Homeowners want to see who's showing up at their house. You'll deal with me directly, in English or Spanish, and I won't take on your direct competitor in your area. Por eso tus anuncios enseñan a tu equipo de verdad en una obra de verdad. La gente quiere ver quién va a llegar a su casa. Tratas directo conmigo, en inglés o en español, y no voy a trabajar con tu competencia directa en tu zona.

Cesar JuarezCesarScales · ArizonaCesarScales · Arizona
Vaquero X crew laying pavers in a backyard
Vaquero X crew, filmed on a backyard buildEquipo de Vaquero X, grabado en un patio
QuestionsPreguntas

Straight answers.Respuestas directas.

Do I need videos or photos already?¿Necesito tener videos o fotos?
No. We come out and film everything. If you already have good footage, we'll use that too.No. Nosotros vamos y grabamos todo. Si ya tienes buen material, también lo usamos.
Do I have to be on camera?¿Tengo que salir en cámara?
Not if you don't want to. Your crew and your work can carry the ads. A minute of you talking helps homeowners see who they're hiring, and we'll coach you through it.Si no quieres, no. Tu equipo y tu trabajo pueden cargar los anuncios. Un minuto de ti hablando ayuda a que la gente vea a quién está contratando, y te vamos guiando.
What does it cost?¿Cuánto cuesta?
It depends on your trade and how much area you want to cover, so we go over it on the call. Your ad budget is separate and is paid to Meta on your own card, in your own ad account.Depende de tu oficio y de cuánta zona quieras cubrir, así que lo vemos en la llamada. El presupuesto de anuncios va aparte y se le paga a Meta con tu propia tarjeta, en tu propia cuenta de anuncios.
Where do the quote requests go?¿A dónde llegan las cotizaciones?
Straight to your phone by text, with the homeowner's name, number and what they asked for. You call them back and quote the job like you always do.Directo a tu celular por texto, con el nombre, el número y lo que pidió el cliente. Tú le llamas y le cotizas como siempre.
Do you work outside Arizona?¿Trabajan fuera de Arizona?
Yes, for the ads. Shoots are for Arizona businesses because we drive out to your job. Outside Arizona, we build your ads from footage you send us.Sí, con los anuncios. Las grabaciones son para negocios en Arizona porque vamos en persona a tu obra. Fuera de Arizona, armamos tus anuncios con el material que tú nos mandes.
What happens on the 15‑minute call?¿Qué pasa en la llamada de 15 minutos?
I ask about your trade, the area you cover and how you get work right now. If it's a fit, we pick a day to come film. If it's not, I'll tell you.Te pregunto de tu oficio, la zona que cubres y cómo te llega el trabajo ahorita. Si hacemos buen equipo, apartamos un día para ir a grabar. Si no, te lo digo derecho.
Do you speak Spanish?¿Hablan español?
Sí. Calls, shoots and ads can all be in Spanish, English or both.Sí. Las llamadas, las grabaciones y los anuncios pueden ser en español, en inglés o en los dos.

Let's get your crew on camera.Pongamos a tu equipo frente a la cámara.

Book a 15‑minute call. I'll ask about your trade and the area you cover, and if it's a fit we'll pick a day to come film. Agenda una llamada de 15 minutos. Te pregunto de tu oficio y tu zona, y si hacemos buen equipo apartamos un día para ir a grabar.

Book a 15‑minute callAgenda una llamada (15 min) Text CesarMándale texto a Cesar

Prefer to call or email:Si prefieres llamar o escribir: (602) 567-3777 · hello@cesarscales.com (602) 567-3777

Book a callAgendar llamada Text CesarMandar texto